♥¡últimos Capítulos!♥


Kongai #1 ¡Estreno!

Shinobu Koi Hodo #1-2-3

NekoHaji #5-6

Ai to Ao #3-4

Watashitachi wa Sex #1

Fujishima #12 al 18

Renai #6 AL 8

Isan Kareshi #7 al 9

Mangaka #10 al 12+Extras

Komatsubara #11 al 14

Mikami-sensei #18-19

Androide #3-4

Love Wanko #3+Extras

Yubiwa to Iu #1 ¡Estreno!

From End #7-8

Gakuran #5 + Extra.

Mou Nidoto #2

¡Únete a Pig Rabbit Scans!


¿Qué tal Cerdonautas? ¡Bienvenid@s a nuestro blog! Somos Pig Rabbit Scans, un grupo de habla hispana dedicado a la traducción de mangas, principalmente Shoujo, Josei y Smut y un poquito de Yaoi; comprometido a entregarles un trabajo hecho con mucha dedicación, cariño y calidad; es por ello que la mayoría de nuestros proyectos están hechos con scans propias. Nuestra familia está constituida netamente por fans que con amor trabajan para hacer felices a otros fans. ¿Te gustaría ser parte de nuestro grupo? Sólo debes tener en cuenta los siguientes puntos:

COMPROMISO: En nuestra familia es muy importante el trabajo en equipo, es por eso que buscamos personas que realmente deseen ayudarnos, tener dedicación, y además cumplir con los tiempos de entrega...

RESPONSABILIDAD: Es uno de los puntos más importantes, ya que la puntualidad ayuda a mantener no solo el orden dentro del scan, si no también el orden de la salida de los proyectos. Ya que si no se entrega en la fecha estipulada esto afectará no solo la salida del proyecto, si no también todo el avance que pueda hacerse dentro de este mismo.

INTERÉS: Si deseas unirte al grupo por una serie en especifica, no dudes en decirlo, ya que para nosotros en importante que trabajes en una serie que te de la pasión y además un gustito por lo que estás haciendo. 


¿NO TIENES EXPERIENCIA? NOSOTROS TE ORIENTAMOS: No buscamos gente experta ni experimentada, basta con que tengas conocimientos básicos y ganas de aprender. Si tienes dudas, siempre estaremos ahí para responderlas.


Debe saber de antemano que nosotros enviamos una prueba o test en cada puesto, no solo para medir sus habilidades, sino también para ayudar en la mejora de estás,etc. Cada prueba puede ser encontrada en este mismo post....



¿QUÉ PUESTOS BUSCAMOS?

TRADUCTORES
¿QUÉ SON?: Básicamente son los encargados de traducir el proyecto asignado al español, este debe ser entregado en un archivo Word dentro del plazo asignado, y además en un formato especifico que le entregaremos al momento de ingresar.
REQUISITOS: Manejo básico del Idioma || Buena Redacción || Sin uso abusivo de Google Tanslate || Buena Ortografía || No olvide la apertura de signos por favor xd
BUSCAMOS TRADUCTORES DE: Japonés || Chino || Italiano || Francés || Inglés
PRUEBAS: Japonés Avanzado || Japonés Medio || Inglés || Chino || Italiano || Francés
(Haga Click en el idioma que desea postular para descargar la prueba correspondiente)


PROFREADER
¿QUÉ SON?: Son los encargados de corregir las traducciones, ya sea por faltas ortograficas, o por díalogos faltantes, etc. 
REQUISITOS: Buen manejo del idioma, además de un amplío conocimiento de ortografía y grámatica.
PRUEBAS: Prueba Proofreader


CLEANNERS
¿QUÉ SON? Es el encargado de limpiar todos los textos del scan/raw
REQUISITOS: Uso de Photoshop || Conocimiento de Herramientas. || Paciencia
NOTA: SI USTED QUIERE POSTULAR PARA CLEANNER DE SMUT, PEDIMOS EXPERIENCIA C: La prueba para los smuts es la "Avanzado".

EDITORES
¿QUÉ SON? Es quién pone los textos en el scan/raw ya limpiado, usando la traducción en Word Corregida Anteriormente, es uno de los trabajos más Arduos e Importantes dentro del scan.

REQUISITOS: Manejo Básico de Photohop 


COLORISTAS
¿QUÉ SON? Son aquellos que colorean una imagen especifica en los mangas, le dean vida a alguna escena especial o importante....
REQUISITOS: Uso de Programas de Coloreo || Experiencia Previa
ESTE PUESTO NO REQUIERE DE PRUEBA, SIMPLEMENTE ENVÍENOS SUS TRABAJOS.


RAW PROVIDERS
¿QUÉ SON? Son aquellas personitas que donan las scans que posean. No pedimos la compra de esta. Solo la donación de ella si es que la posee.
REQUISITOS: Estamos en busca de Raws Providers que posean especialmente versiones inglesas o Francesas de titulos especificamente. Si desea colaborar con nosotros en este puesto mandenos un mensaje.


¿Estás interesado en unirte? Envíanos un mensaje a nuestras página de Facebook o a nuestro email pigrabbitscans.prs@gmail.com ¡Trataremos de responderte lo más pronto posible! 


NOTA IMPORTANTE: Debido a una gran multitud de problemas que hemos tenido recientemente con los nuevos miembros, establecimos ciertas condiciones a los nuevos miembros, es decir: Si  en este momento deseas unirte, debes tener en cuenta que serás puesto a prueba por un periodo de un mes, en el cual se te enviarán asignaciones especificas. Y luego si logras entregar las asignaciones corespondientes a ese mes, serás agregado a nuestros grupos de Staff, entre  otros. Esto se debe a que mucha gente hace la prueba y no entrega ninguna asignación. Solo esperan que los agregemos a los grupos y luego se esfuman. La administración de PRS no avalará más este comportamiento, por lo que si ested quiere entrar al grupo solo para espiar. Tenga por sentado que no encontrará nada. Por favor no nos haga perder el tiempo ni atrasar más nuestras series. Aproveche ese tiempo en hacer algo mejor con su vida.


REGLAS 2020 PIG RABBIT 
1.- Se le entregarán a las personas asignaciones especificas, las cuales deberán entregar en un máximo de 15 días. Luego de la Segunda entrega de la asignación se agregará al grupo.
2.-Si la persona tarda más de 5 días en contestar, luego de ser aceptada (es decir, luego de pasar la prueba pedimos los correos de MEGA o la creación de cuenta)  no será considerada apta para pertenecer al grupo.
3.- Es OBLIGATORIO contar con una cuenta en MEGA.

Administración Pig Rabbit Scans